From: <Enregistré par Microsoft Internet Explorer 5>
Subject: =?Windows-1252?Q?Legifrance_-_Le_service_public_de_l'acc=E8s_au_droit?=
Date: Mon, 30 Aug 2004 11:50:44 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
boundary="----=_NextPart_000_0000_01C48E87.94F2DD50";
type="text/html"
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2919.6700
C'est un message de format MIME en plusieurs parties.
------=_NextPart_000_0000_01C48E87.94F2DD50
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/Visu?cid=192142&indice=3&table=JADE&ligneDeb=1
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Legifrance - Le service public de l'acc=E8s au =
droit</TITLE>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"Wed, 26 Feb 1999 08:21:57 GMT" =
http-equiv=3Dexpires><LINK=20
href=3D"http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/css/styles.css" =
rel=3Dstylesheet=20
type=3Dtext/css>
<SCRIPT language=3DJavaScript>
function closeWindow() {=20
if ((document.petitefenetre) && (!document.petitefenetre.closed))=20
{document.petitefenetre.close()};
}
function closeBug() {=20
if ((document.bug) && (!document.bug.closed))=20
{document.bug.close()};
}
</SCRIPT>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2920.0" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY aLink=3D#000000=20
background=3Dhttp://www.legifrance.gouv.fr/html/images/fond-suite.gif=20
bgColor=3D#ffffff leftMargin=3D0 link=3D#333333 onload=3DcloseBug()=20
onunload=3DcloseWindow() text=3D#000000 topMargin=3D0 vLink=3D#333333 =
marginheight=3D"0"=20
marginwidth=3D"0">
<TABLE align=3Dcenter border=3D0 cellPadding=3D0 cellSpacing=3D0 =
width=3D=3D95%>
<TBODY>
<TR>
<TD rowSpan=3D2 width=3D395><A=20
href=3D"http://www.legifrance.gouv.fr/html/index.html"=20
onfocus=3Dif(this.blur)this.blur();><IMG=20
alt=3D"L=E9gifrance - Le service public de l'acc=E8s au droit" =
border=3D0=20
height=3D61 =
src=3D"http://www.legifrance.gouv.fr/html/images/legifrance.gif"=20
title=3D"L=E9gifrance - Le service public de l'acc=E8s au droit"=20
width=3D395></A></TD>
<TD><IMG height=3D1 =
src=3D"http://www.legifrance.gouv.fr/html/images/invi.gif"=20
width=3D"100%"></TD>
<TD align=3Dright width=3D142>
<TABLE border=3D0 cellPadding=3D0 cellSpacing=3D0 height=3D26 =
width=3D142>
<TBODY>
<TR vAlign=3Dbottom><!--
<td width=3D"43"><img src=3D"../html/images/invi.gif" =
width=3D"1" height=3D"16"><br>
<a href=3D"#" ../html/index.de.html =
onFocus=3D"if(this.blur)this.blur();"><img =
src=3D"../html/images/deutsch.gif" width=3D"43" height=3D"9" =
border=3D"0" title=3D"Deutsch" alt=3D"Deutsch"></a></td>
<td width=3D"48"><a href=3D"#" ../html/index.gb.html =
onFocus=3D"if(this.blur)this.blur();"><img =
src=3D"../html/images/english.gif" width=3D"48" height=3D"9" =
border=3D"0" title=3D"English" alt=3D"English"></a></td>
<td><a href=3D"#" ../html/index.es.html =
onFocus=3D"if(this.blur)this.blur();"><img =
src=3D"../html/images/espanol.gif" width=3D"51" height=3D"9" =
border=3D"0" title=3D"Español" alt=3D"Español"></a></td>
--></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD> </TD>
<TD align=3Dright vAlign=3Dbottom>
<P class=3Ddate>Lundi 30 ao=FBt 2004</P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE align=3Dcenter border=3D0 cellPadding=3D0 cellSpacing=3D0 =
height=3D30=20
width=3D"95%"><TBODY>
<TR>
<TD width=3D"14%"> </TD>
<TD width=3D"14%"> </TD>
<TD width=3D"14%"> </TD>
<TD width=3D"14%"> </TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE align=3Dcenter border=3D0 cellPadding=3D0 cellSpacing=3D0 =
width=3D"95%">
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG height=3D12=20
src=3D"http://www.legifrance.gouv.fr/html/images/invi.gif"=20
width=3D"95%"></TD></TR>
<TR>
<TD>
<P class=3Dtitre>La Jurisprudence nationale des juridictions=20
administratives</P></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=3D10=20
src=3D"http://www.legifrance.gouv.fr/html/images/invi.gif"=20
width=3D1></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE align=3Dcenter border=3D0 cellPadding=3D0 cellSpacing=3D0 =
width=3D"95%">
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE border=3D0 cellPadding=3D0 cellSpacing=3D0 width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D29><IMG height=3D5=20
=
src=3D"http://www.legifrance.gouv.fr/html/images/gdg-boite-gd-haut.gif"><=
/TD>
<TD><IMG height=3D5=20
=
src=3D"http://www.legifrance.gouv.fr/html/images/gdm-boite-gd-haut.gif"=20
width=3D"100%"></TD>
<TD align=3Dright width=3D43><IMG height=3D5=20
=
src=3D"http://www.legifrance.gouv.fr/html/images/gdd-boite-gd-haut.gif"><=
/TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE align=3Dcenter border=3D0 cellPadding=3D0 cellSpacing=3D0 =
width=3D"95%">
<TBODY>
<TR>
<TD=20
=
background=3Dhttp://www.legifrance.gouv.fr/html/images/gd-fond-blanc.gif>=
<BR>
<TABLE align=3Dcenter bgColor=3D#ffffff border=3D1 =
borderColor=3D#336699=20
cellPadding=3D0 cellSpacing=3D0 width=3D"90%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"14%">
<DIV align=3Dcenter><A=20
=
href=3D"http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/RechercheSimpleJade.jsp">Ret=
our=20
au formulaire</A></DIV></TD>
<TD width=3D"14%">
<DIV align=3Dcenter><A=20
=
href=3D"http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/ListeResultat.jsp?ligneDeb=3D=
1&laPage=3D1">Liste=20
de r=E9sultats</A><BR><BR><A=20
=
href=3D"http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/Visu?cid=3D182753&indice=
=3D4&table=3DJADE&ligneDeb=3D1"><IMG=20
alt=3D"Document suivant" border=3D0=20
=
src=3D"http://www.legifrance.gouv.fr/html/images/picto-suiv.gif"></A><BR>=
<BR><A=20
=
href=3D"http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/Visu?cid=3D192545&indice=
=3D2&table=3DJADE&ligneDeb=3D1"><IMG=20
alt=3D"Document pr=E9c=E9dent" border=3D0=20
=
src=3D"http://www.legifrance.gouv.fr/html/images/picto-prec.gif"></A></DI=
V></TD>
<TD width=3D"14%"> </TD>
<TD width=3D"14%"> </TD>
<TD width=3D"14%"> </TD>
<TD width=3D"14%"> </TD>
<TD width=3D"14%"> </TD></TR></TBODY></TABLE>
<P align=3Dcenter><FONT color=3D#336699><B><FONT face=3DArial =
size=3D3>Document 3=20
/ 12 </FONT></B></FONT><BR></P>
<HR noShade SIZE=3D1 width=3D"90%">
<BR><BR>
<TABLE align=3Dcenter border=3D0 cellPadding=3D0 cellSpacing=3D0 =
width=3D"95%">
<TBODY>
<TR>
<TD colSpan=3D2><B>Conseil d'=C9tat<BR>statuant <BR>au =
contentieux=20
<BR></B><B>N=B0 241093</B> <BR>In=E9dit au Recueil =
Lebon<BR><BR>
<TABLE border=3D0 width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD align=3Dright><B>8=E8me sous-section jugeant=20
seule</B></TD></TR></TBODY></TABLE><BR>M. Marc El Nouchi,=20
Rapporteur<BR>M. Bachelier, Commissaire du =
gouvernement<BR><BR>M. Le=20
Roy, Pr=E9sident<BR>SCP LYON-CAEN, FABIANI,=20
THIRIEZ<BR><BR><BR><B>Lecture du 13 f=E9vrier 2004</B> =
<BR><BR><BR>
<CENTER><B>REPUBLIQUE FRANCAISE</B> </CENTER><BR>
<CENTER><B>AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS</B> </CENTER><BR>Vu la =
requ=EAte,=20
enregistr=E9e le 17 d=E9cembre 2001 au secr=E9tariat du =