{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1036{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}
{\f5\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}HELVETICA;}{\f14\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;}{\f16\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Frutiger 45;}
{\f17\froman\fcharset0\fprq0{\*\panose 00000000000000000000}Mendoza Roman Medium{\*\falt ITC Mendoza Roman Medium};}{\f18\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Frutiger 55;}
{\f19\fswiss\fcharset0\fprq0{\*\panose 00000000000000000000}HelveticaNeue Outline;}{\f20\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Humnst777 Blk BT;}{\f21\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}MathematicalPi 6;}
{\f22\fdecor\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ZapfDingbats;}{\f25\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f26\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f28\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f29\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f30\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f55\fswiss\fcharset238\fprq2 HELVETICA CE;}{\f56\fswiss\fcharset204\fprq2 HELVETICA Cyr;}{\f58\fswiss\fcharset161\fprq2 HELVETICA Greek;}
{\f59\fswiss\fcharset162\fprq2 HELVETICA Tur;}{\f60\fswiss\fcharset186\fprq2 HELVETICA Baltic;}{\f159\fdecor\fcharset0\fprq2 ZapfDingbats;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;
\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\widctlpar\adjustright \lang1036\cgrid \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\qj\widctlpar\tx516\adjustright \b\fs21\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext15 cadredeb;}{
\s16\li808\ri48\widctlpar\tx808\adjustright \f16\fs13\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext16 CelluleCourant6.5;}{\s17\fi-170\li638\ri48\widctlpar\tx573\tx638\adjustright \f16\fs17\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext17 CelluleCourant7;}{
\s18\li800\ri56\widctlpar\adjustright \i\f16\fs13\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext18 CelluleIntitul\'e96.51;}{\s19\qc\li800\ri56\widctlpar\adjustright \i\f16\fs14\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext19 CelluleIntitul\'e97;}{
\s20\qr\widctlpar\adjustright \b\f16\fs18\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext20 Courant;}{\s21\qr\widctlpar\tqc\tx2574\tqr\tx6004\adjustright \b\f16\fs18\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext21 header;}{\s22\qc\widctlpar\adjustright
\b\fs16\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext22 entetenum;}{\s23\qr\widctlpar\adjustright \b\fs16\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext23 entetenumgauche;}{\s24\qj\fi198\li856\widctlpar\tx516\tx658\tx856\tqr\tx5664\adjustright \fs18\cf1\lang1036\cgrid
\sbasedon0 \snext24 enum;}{\s25\qj\fi198\li856\widctlpar\tx516\tx658\tx856\adjustright \fs19\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext25 enum 1;}{\s26\qj\fi198\li856\widctlpar\tx516\tx658\tx856\adjustright \fs19\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext26 enum 2;}{
\s27\qj\fi198\li856\widctlpar\tx516\tx658\tx856\adjustright \fs19\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext27 enum 3;}{\s28\qj\fi-141\li375\widctlpar\tx375\tx516\adjustright \fs19\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext28 enum bis;}{\s29\widctlpar\adjustright
\fs19\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext29 filetSOM;}{\s30\widctlpar\adjustright \f17\fs19\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext30 folio;}{\s31\fi-254\li602\widctlpar\tx602\tqr\tx658\tx856\adjustright \fs15\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext31
Footnote;}{\s32\fi-254\li602\widctlpar\adjustright \fs15\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext32 Footnote=1;}{\s33\fi-254\li602\widctlpar\adjustright \fs15\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext33 footssnumero;}{\s34\widctlpar\adjustright
\b\i\f16\fs36\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext34 Heading 1;}{\s35\widctlpar\adjustright \b\i\f16\fs28\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext35 Heading 2;}{\s36\widctlpar\adjustright \b\i\f16\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext36 Heading 3;}{
\s37\qj\widctlpar\adjustright \i\f18\fs22\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext37 Heading 4;}{\s38\sb120\sa80\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \b\i\f5\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext38 Heading 5;}{\s39\qj\li658\widctlpar\adjustright
\i\f17\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext39 Heading 6;}{\s40\qj\li658\widctlpar\adjustright \f17\fs19\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext40 Heading 7;}{\s41\qj\li658\widctlpar\adjustright \i\fs19\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext41 Heading 8;}{
\s42\widctlpar\tx51\adjustright \b\i\f16\fs28\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext42 heading2bis;}{\s43\widctlpar\tx51\adjustright \b\i\f16\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext43 heading3bis;}{\s44\qj\widctlpar\tx51\adjustright
\i\f18\fs22\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext44 heading4bis;}{\s45\qj\widctlpar\adjustright \b\i\f16\fs19\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext45 heading5bis;}{\s46\widctlpar\adjustright \b\caps\f5\fs48\cf8\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext46
lettre blanche;}{\s47\qr\widctlpar\adjustright \caps\f19\fs76\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext47 lettrine;}{\s48\widctlpar\adjustright \f16\fs14\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext48 notetableau;}{\s49\widctlpar\adjustright
\b\fs16\cf8\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext49 num1blanc;}{\s50\qr\widctlpar\adjustright \b\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext50 numdebutchap;}{\s51\fi2835\li856\widctlpar\tx51\tx856\tx1979\adjustright \b\caps\f18\fs160\cf1\lang1036\cgrid
\sbasedon0 \snext51 numpartie;}{\s52\widctlpar\tqc\tx2574\tqr\tx6004\adjustright \fs14\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext52 footer;}{\s53\fi-623\li233\widctlpar\tx233\tqr\tx346\tx856\tqr\tldot\tx5551\tx6118\adjustright \b\i\f16\cf1\lang1036\cgrid
\sbasedon0 \snext53 Sommaire chapitre 1;}{\s54\fi-255\li334\widctlpar\tx79\tx334\tqr\tldot\tx5551\tqr\tx6118\adjustright \fs19\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext54 Sommaire chapitre 2;}{\s55\fi-396\li2375\widctlpar
\tx1979\tx2375\tqr\tldot\tx8216\tqr\tx8896\adjustright \f18\fs21\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext55 Sommaire partie;}{\s56\qj\fi198\li856\widctlpar\tx516\tx658\tx856\adjustright \fs19\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext56 Texte courant;}{
\s57\qj\sb60\sl-260\slmult0\widctlpar\tx1701\adjustright \f5\fs22\lang1036\cgrid \snext57 \sautoupd Texte courant formule;}{\s58\qj\fi-227\li425\sb160\sa160\sl-220\slmult0\widctlpar\tx204\tx430\adjustright \f5\fs20\cf1\lang1036\cgrid
\sbasedon0 \snext58 \sautoupd Texte retrait conseil;}{\s59\qj\fi-227\li425\sb160\sl-220\slmult0\widctlpar\tx198\tx424\adjustright \f5\fs20\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext59 \sautoupd Texte retrait conseil 1;}{\s60\qj\li431\sl-220\slmult0\widctlpar
\tx289\adjustright \f5\fs20\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext60 Texte retrait conseil 2;}{\s61\qj\li431\sl-220\slmult0\widctlpar\tx289\adjustright \f5\fs20\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext61 Texte retrait conseil 3;}{
\s62\qj\fi-227\li431\sl-220\slmult0\widctlpar\tx289\tx658\adjustright \i\f5\fs20\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext62 Texte retrait exemple;}{\s63\qj\fi-74\li584\widctlpar\adjustright \f16\fs16\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext63
Texte retrait exemple 1;}{\s64\qj\li432\widctlpar\tx289\tx432\adjustright \f16\fs16\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext64 Texte retrait exemple 2;}{\s65\qj\li432\widctlpar\tx289\adjustright \f16\fs16\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext65
Texte retrait exemple 3;}{\s66\qj\fi-226\li432\widctlpar\tx658\adjustright \fs18\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext66 Texte retrait jurisprud;}{\s67\qj\fi-226\li432\widctlpar\tx289\adjustright \fs18\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext67
Texte retrait jurisprud 1;}{\s68\qj\li432\widctlpar\tx289\adjustright \fs18\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext68 Texte retrait jurisprud 2;}{\s69\qj\li432\widctlpar\tx289\adjustright \fs18\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext69
Texte retrait jurisprud 3;}{\s70\qj\widctlpar\tx51\adjustright \fs19\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext70 textnumero;}{\s71\widctlpar\tx51\adjustright \f20\fs46\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext71 Titre chapitre;}{\s72\li431\sb120\sa60\sl-220\slmult0
\widctlpar\adjustright \b\caps\f5\fs18\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext72 Titre conseil;}{\s73\sb230\sa360\sl-360\slmult0\widctlpar\tx907\adjustright \b\i\f5\fs32\lang1024\cgrid \snext73 \sautoupd Titre document;}{\s74\qj\li432\widctlpar\adjustright
\b\caps\f16\fs14\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext74 Titre exemple;}{\s75\qj\li432\widctlpar\adjustright \scaps\f17\fs17\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext75 Titre jurisiprud;}{\s76\fi2835\li856\widctlpar\tx856\tqr\tx1752\tx1979\adjustright
\b\f16\fs76\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext76 Titre partie;}{\s77\qc\sl260\slmult0\widctlpar\adjustright \b\caps\f16\fs17\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext77 Titre tableau;}{\s78\qr\li856\ri113\widctlpar\tx516\tx856\adjustright
\fs14\cf1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext78 vrac;}{\*\cs79 \additive \b\fs24\cf1\super appel de note;}{\*\cs80 \additive \b\f16\fs24\cf1\super appel de note tram\'e950;}{\*\cs81 \additive \f21\fs14\cf1 carre;}{\*\cs82 \additive \f22\cf1 carre fin;}{\*
\cs83 \additive \f22\cf1 End;}{\*\cs84 \additive \f18\fs18\cf1 folioSOMchap;}{\*\cs85 \additive \f17\fs24 grasmedium;}{\*\cs86 \additive \f18\fs14\cf1 grastableau;}{\*\cs87 \additive \f3\fs18\cf1 losange;}{\*\cs88 \additive \b\fs21\cf1 num;}{\*\cs89
\additive \f14\cf1 petitcarrenoir;}{\*\cs90 \additive \f14\fs19\cf1 petitlosangenoir;}{\*\cs91 \additive \f3\fs24 Symbol;}{\*\cs92 \additive \f16\fs14\cf1 tabulpointSOM;}{\*\cs93 \additive \f21\fs14\cf1 trian;}{\s94\qc\sl260\slmult0\widctlpar\adjustright
\i\f5\fs16\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext94 \sautoupd Cellule intitul\'e9C7;}{\s95\widctlpar\tldot\tx681\tldot\tx4990\adjustright \f5\fs16\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext95 \sautoupd CelluleCourantC7;}{\s96\sb240\sa160\sl-260\slmult0\keepn\widctlpar
\tx510\adjustright \b\i\f5\fs22\lang1024\cgrid \snext96 Formule 1;}{\s97\sb160\sa80\sl-260\slmult0\keepn\widctlpar\tx510\adjustright \b\i\f5\fs22\lang1024\cgrid \sbasedon96 \snext97 Formule 2;}{\s98\sb100\sa60\sl260\slmult0\keepn\widctlpar
\tx510\adjustright \i\f5\fs20\lang1024\cgrid \sbasedon96 \snext98 Formule 3;}{\s99\qj\sb100\sl-260\slmult0\widctlpar\tx226\tx2042\adjustright \i\f5\fs22\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext99 \sautoupd Formule 4;}{\s100\sb40\sl260\slmult0\widctlpar
\tx12\tx242\tx473\tx521\tx690\tx920\tx1150\tx1380\tx1597\tx1827\tx2058\tx2287\tx2504\tx2965\tx3195\tx3411\tx3642\tx3872\tx4103\tx4333\tx4549\tx4779\tx5010\tx5240\tx5457\tx5687\tx5917\adjustright \b\i\f5\fs18\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext100 Formule 5;}
}{\info{\title 302 Contrat d\'92\'e9tude pr\'e9alable}{\author SCMPHOTO}{\operator hde}{\creatim\yr2003\mo6\dy19\hr12\min10}{\revtim\yr2003\mo6\dy19\hr12\min10}{\version2}{\edmins0}{\nofpages2}{\nofwords498}{\nofchars2844}{\*\company SCM}{\nofcharsws0}
{\vern113}}\paperw11907\paperh16840\margl1276\margr1276\margt1417\margb1417 \widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\viewkind4\viewscale100 \fet0\sectd
\psz9\sbknone\linex0\headery709\footery709\colsx709\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}
{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s73\sb230\sa360\sl-360\slmult0\widctlpar\tx907\adjustright
\b\i\f5\fs32\lang1024\cgrid {Mod\'e8le de contrat de r\'e9f\'e9rencement}{\b0\i0
\par }\pard\plain \s57\qj\sb60\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright \f5\fs22\lang1036\cgrid {Entre les soussign\'e9s
\par }\pard \s57\qj\sb40\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright {la soci\'e9t\'e9 R.
\par Ci-apr\'e8s d\'e9nomm\'e9e \ldblquote \~le r\'e9f\'e9renceur\~\rdblquote
\par d\rquote une part
\par Et
\par la soci\'e9t\'e9 C.
\par Ci-apr\'e8s d\'e9nomm\'e9e \ldblquote \~le client\~\rdblquote
\par d\rquote autre part
\par Il a \'e9t\'e9 convenu ce qui suit\~:
\par }\pard\plain \s38\sb200\sa120\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \b\i\f5\cf1\lang1036\cgrid {Objet}{\b0\i0
\par }\pard\plain \s57\qj\sb60\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright \f5\fs22\lang1036\cgrid {\b Article premier.\~}{Le pr\'e9sent contrat a pour objet de d\'e9terminer les conditions dans lesquelles le r\'e9f\'e9renceur assurera le r\'e9f\'e9
rencement du site du client aupr\'e8s des outils de recherche, portails ou annuaires pour permettre \'e0 ce site d\rquote \'eatre r\'e9pertori\'e9 et de lui assurer une bonne visibilit\'e9.
\par }\pard\plain \s38\sb200\sa120\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \b\i\f5\cf1\lang1036\cgrid {Mission du r\'e9f\'e9renceur}{\b0\i0
\par }\pard\plain \s57\qj\sb60\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright \f5\fs22\lang1036\cgrid {\b Article 2.\~}{Le r\'e9f\'e9renceur assurera les prestations suivantes\~:
\par }\pard \s57\qj\sb40\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright {\endash \~\'e9tude\~:
\par }\pard \s57\qj\sb60\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright {\endash \~analyse du site du client,
\par \endash \~concertation avec le client pour d\'e9terminer les secteurs vis\'e9s,
\par \endash \~recommandations au client pour optimiser son site et faciliter son indexation,
\par }\pard \s57\qj\fi-141\li141\sb60\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright {\endash \~r\'e9alisation des balises m\'e9ta, pages d\rquote accueil et choix de mots clefs pour faciliter le r\'e9f\'e9
rencement du site pour les outils de recherche et leur prise en compte par les robots;
\par \endash \~r\'e9f\'e9rencement\~: enregistrement du site sur \'85\'85\'85\'85 outils de recherche dont \'85\'85\'85\'85 francophones et \'85\'85\'85\'85 anglophones, pour autant que les outils acceptent ce r\'e9f\'e9rencement;
\par \endash \~maintenance\~:
\par \endash \~v\'e9rification tous les mois que les r\'e9f\'e9rencements effectu\'e9s ont bien \'e9t\'e9 pris en compte et maintenus par les moteurs de recherche,
\par }\pard \s57\qj\sb60\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright {\endash \~tests r\'e9guliers, pour s\rquote assurer des r\'e9ponses sur les mots clefs retenus,
\par \endash \~proposition d\rquote adaptations qui s\rquote av\'e9reraient souhaitables,
\par \endash \~maintenance des r\'e9f\'e9rencements du site.
\par }\pard\plain \s38\sb200\sa120\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \b\i\f5\cf1\lang1036\cgrid {Obligations du client}{\b0\i0
\par }\pard\plain \s57\qj\sb60\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright \f5\fs22\lang1036\cgrid {\b Article 3.\~}{Le client fournira toutes les informations n\'e9cessaires au r\'e9f\'e9renceur pour lui permettre d\rquote assurer sa mission.
\par }\pard \s57\qj\sb40\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright {Le client laissera le r\'e9f\'e9renceur investiguer sur le site sans aucune restriction.
\par Le client suivra les pr\'e9conisations du r\'e9f\'e9renceur, notamment en ins\'e9rant les balises m\'e9ta r\'e9alis\'e9es par le r\'e9f\'e9renceur dans son code source.
\par Le client fournira la liste des mots cl\'e9s qu\rquote il souhaite voir utilis\'e9s, les titres, adresses URL, descriptifs de vingt mots maximum et plus g\'e9n\'e9ralement toutes les r\'e9f\'e9rences requises.
\par Le client s\rquote oblige, sur son site, \'e0 ne pas avoir d\rquote activit\'e9 illicite, pas de publicit\'e9 mensong\'e8re et \'e0 respecter la d\'e9ontologie d\rquote Internet.
\par }\pard\plain \s38\sb200\sa120\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \b\i\f5\cf1\lang1036\cgrid {Dur\'e9e du contrat}{\b0\i0
\par }\pard\plain \s57\qj\sb60\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright \f5\fs22\lang1036\cgrid {\b Article 4.\~}{La dur\'e9e du pr\'e9sent contrat est d\rquote une ann\'e9e qui commencera \'e0 courir le \'85\'85\'85\'85
\par }\pard \s57\qj\sb40\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright {La phase d\rquote \'e9tude pr\'e9vue sera d\rquote une dur\'e9e d\rquote environ \'85\'85\'85\'85 semaines, elle sera suivie de la phase de r\'e9f\'e9
rencement puis de celle de maintenance.
\par Le contrat se poursuivra uniquement en ce qui concerne la maintenance par tacite reconduction par p\'e9riode d\rquote un an sauf d\'e9nonciation par l\rquote une ou l\rquote autre des parties en respectant un pr\'e9avis de trois mois avant la fin de la p
\'e9riode en cours.
\par }\pard\plain \s38\sb200\sa120\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \b\i\f5\cf1\lang1036\cgrid {Prix}{\b0\i0
\par }\pard\plain \s57\qj\sb60\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright \f5\fs22\lang1036\cgrid {\b Article 5.\~}{Le prix convenu pour l\rquote ensemble des prestations de r\'e9f\'e9rencement comprenant la partie \'e9tude, celle du r\'e9f\'e9
rencement et celle de maintenance pour la premi\'e8re ann\'e9e est fix\'e9 \'e0 \'85\'85\'85\'85 euro HT, payable de la mani\'e8re suivante\~: \'85\'85\'85\'85
\par }\pard\plain \s38\sb200\sa100\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \b\i\f5\cf1\lang1036\cgrid {R\'e9serves}{\b0\i0
\par }\pard\plain \s57\qj\sb60\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright \f5\fs22\lang1036\cgrid {\b Article 6.\~}{Les moteurs de recherche, annuaires et portails sont libres de d\'e9terminer les conditions d\rquote inscription de sites et le r\'e9f
\'e9renceur ne pourrait \'eatre responsable en cas de refus de r\'e9f\'e9rencement de site du client.
\par }\pard \s57\qj\sb40\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright {Dans ce domaine, le r\'e9f\'e9renceur ne peut avoir qu\rquote une obligation de moyens.
\par Le r\'e9f\'e9rencement du site du client n\rquote est pr\'e9vu qu\rquote aupr\'e8s d\rquote outils de recherche gratuits. Si le client souhaitait un r\'e9f\'e9rencement aupr\'e8s d\rquote
outils payants, les parties concluraient alors un accord particulier.
\par }\pard\plain \s38\sb160\sa100\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \b\i\f5\cf1\lang1036\cgrid {Clauses g\'e9n\'e9rales}{\b0\i0
\par }\pard\plain \s57\qj\sb60\sl-260\slmult0\widctlpar\tx141\tx1701\adjustright \f5\fs22\lang1036\cgrid {Voir documents de travail n}{\super o\~}{3101.
\par }}