{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe2052{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}
{\f35\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\f36\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020404030301010803}Garamond;}{\f37\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f38\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}
{\f40\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f41\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f42\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f43\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}
{\f44\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f45\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f387\fswiss\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f388\fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}{\f390\fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}
{\f391\fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;}{\f392\fbidi \fswiss\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f393\fbidi \fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);}{\f394\fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}
{\f395\fswiss\fcharset163\fprq2 Tahoma (Vietnamese);}{\f396\fswiss\fcharset222\fprq2 Tahoma (Thai);}{\f397\froman\fcharset238\fprq2 Garamond CE;}{\f398\froman\fcharset204\fprq2 Garamond Cyr;}{\f400\froman\fcharset161\fprq2 Garamond Greek;}
{\f401\froman\fcharset162\fprq2 Garamond Tur;}{\f404\froman\fcharset186\fprq2 Garamond Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;
\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{
\qj \li0\ri0\sb80\sa80\sl264\slmult1\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f36\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 Normal;}{
\s1\qj \fi-567\li567\ri0\sb120\sa120\sl264\slmult1\keepn\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls5\pnrnot0\pndec }\aspalpha\aspnum\faauto\ls5\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0
\b\f36\fs22\ul\lang1036\langfe1036\kerning28\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\s2\ql \fi-238\li238\ri0\sb120\sa120\sl264\slmult1\keepn\widctlpar
\tx240\tqr\tx9639\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin238\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs20\ul\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 heading 2;}{
\s3\ql \li0\ri0\sb60\sa60\sl264\slmult1\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f36\fs22\lang2060\langfe1036\cgrid\langnp2060\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0
heading 3;}{\s4\qj \li0\ri0\sb40\sa40\sl22\slmult0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel3\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ai\af0\afs21\alang1025 \ltrch\fcs0 \i\f36\fs21\lang2060\langfe1036\cgrid\langnp2060\langfenp1036
\sbasedon0 \snext0 heading 4;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*
\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\s15\ql \li0\ri0\sb60\sa60\sl264\slmult1
\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f36\fs22\lang2060\langfe1036\cgrid\langnp2060\langfenp1036 \sbasedon0 \snext15 Body Text;}{\s16\qj \li360\ri-1\sb80\sa80\sl264\slmult1\widctlpar
\tqr\tx9639\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-1\lin360\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f36\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext16 Block Text;}{\s17\ql \li0\ri0\sb240\sa240\sl264\slmult1
\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs28\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f36\fs28\ul\lang1036\langfe1036\kerning28\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext17 Title;}{
\s18\qj \li0\ri0\sb80\sa80\sl264\slmult1\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f36\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext18 \ssemihidden footnote text;}
{\*\cs19 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \super \sbasedon10 \ssemihidden footnote reference;}{\s20\qj \li0\ri0\sb600\sa40\sl22\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs21\alang1025 \ltrch\fcs0
\b\f36\fs21\lang2060\langfe1036\cgrid\langnp2060\langfenp1036 \sbasedon0 \snext20 Body Text 2;}{\s21\qj \li0\ri0\sb120\sa120\sl22\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0
\b\f36\fs22\lang2060\langfe1036\cgrid\langnp2060\langfenp1036 \sbasedon0 \snext21 Subtitle;}{\s22\qj \li0\ri0\sb80\sa80\sl264\slmult1\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af35\afs16\alang1025 \ltrch\fcs0
\f35\fs16\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext22 \ssemihidden Balloon Text;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid1943572942\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat5\levelspace0
\levelindent0{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid63260374}{\list\listtemplateid-1927252192\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0
\levelindent0{\leveltext\'04\'a7 \'00:;}{\levelnumbers\'03;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b0\i0\v0\f36\fs22\ulnone\fbias0 \fi-567\li567\jclisttab\tx567\lin567 }{\listname ;}\listid80949199}{\list\listtemplateid-460321800\listsimple{\listlevel\levelnfc23
\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-4051 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid329717752}{\list\listtemplateid-460321800\listsimple
{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-4051 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid369301634}
{\list\listtemplateid799827926\listsimple{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00);}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b0\i0 \fi-567\li567
\jclisttab\tx567\lin567 }{\listname ;}\listid837693675}{\list\listtemplateid1513798008\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}
\f3\fs12\cf0\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid914361867}{\list\listtemplateid-1927252192\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\'04\'a7 \'00:;}{\levelnumbers\'03;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b0\i0\v0\f36\fs22\ulnone\fbias0 \fi-567\li567\jclisttab\tx567\lin567 }{\listname ;}\listid994726807}{\list\listtemplateid2035846462\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0
\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00);}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b\i0\ulnone \fi-567\li567\jclisttab\tx567\lin567 }{\listname ;}\listid1119302734}{\list\listtemplateid-460321800
\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-4051 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1246646463}
{\list\listtemplateid1007576816\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelold\levelspace0\levelindent283{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-283\li283\lin283 }
{\listname ;}\listid1266382526}{\list\listtemplateid1761652248\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'08Art. \'00: ;}{\levelnumbers\'06;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\b\i0\v0\f36\fs24\ul\fbias0 \s1\fi-567\li567\jclisttab\tx720\lin567 }{\listname ;}\listid1290015152}{\list\listtemplateid-460321800\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0
{\leveltext\'01\u-4051 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1294402717}{\list\listtemplateid1943572942\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat5
\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1407189338}{\list\listtemplateid-1927252192\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0
\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'04\'a7 \'00:;}{\levelnumbers\'03;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b0\i0\v0\f36\fs22\ulnone\fbias0 \fi-567\li567\jclisttab\tx567\lin567 }{\listname ;}\listid1422683970}{\list\listtemplateid2035846462
\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00);}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b\i0\ulnone \fi-567\li567\jclisttab\tx567\lin567 }{\listname
;}\listid1645306977}{\list\listtemplateid-460321800\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-4051 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360
\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1646542759}{\list\listtemplateid1943572942\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat5\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\fbias0
\fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1661885104}{\list\listtemplateid-460321800\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\'01\u-4051 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1684938530}{\list\listtemplateid1943572942\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat5\levelspace0
\levelindent0{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1735931288}{\list\listtemplateid-460321800\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1
\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-4051 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1993411265}{\list\listtemplateid799827926\listsimple{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0
\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00);}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b0\i0 \fi-567\li567\jclisttab\tx567\lin567 }{\listname ;}\listid2106801177}{\list\listtemplateid-460321800\listsimple{\listlevel\levelnfc23
\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-4051 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid2115586748}{\list\listtemplateid1943572942\listsimple
{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat5\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid2128038236}{\list\listtemplateid-460321800
\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-4051 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid2144079335}}
{\*\listoverridetable{\listoverride\listid1735931288\listoverridecount0\ls1}{\listoverride\listid1290015152\listoverridecount0\ls2}{\listoverride\listid63260374\listoverridecount0\ls3}{\listoverride\listid1290015152\listoverridecount0\ls4}
{\listoverride\listid1290015152\listoverridecount0\ls5}{\listoverride\listid914361867\listoverridecount0\ls6}{\listoverride\listid1661885104\listoverridecount0\ls7}{\listoverride\listid1407189338\listoverridecount0\ls8}{\listoverride\listid2128038236
\listoverridecount0\ls9}{\listoverride\listid1266382526\listoverridecount1{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelold\levelspace0\levelindent283{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers
\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-283\li283\lin283 }}\ls10}{\listoverride\listid1119302734\listoverridecount0\ls11}{\listoverride\listid2106801177\listoverridecount0\ls12}{\listoverride\listid369301634\listoverridecount0\ls13}
{\listoverride\listid1993411265\listoverridecount0\ls14}{\listoverride\listid1246646463\listoverridecount0\ls15}{\listoverride\listid1684938530\listoverridecount0\ls16}{\listoverride\listid2144079335\listoverridecount0\ls17}{\listoverride\listid2115586748
\listoverridecount0\ls18}{\listoverride\listid1646542759\listoverridecount0\ls19}{\listoverride\listid837693675\listoverridecount0\ls20}{\listoverride\listid1645306977\listoverridecount0\ls21}{\listoverride\listid1422683970\listoverridecount0\ls22}
{\listoverride\listid80949199\listoverridecount0\ls23}{\listoverride\listid1294402717\listoverridecount0\ls24}{\listoverride\listid329717752\listoverridecount0\ls25}{\listoverride\listid994726807\listoverridecount0\ls26}}{\*\rsidtbl \rsid7930084}
{\*\generator Microsoft Word 10.0.2627;}{\info{\title CONTRAT DE TRAVAIL D\'92EMPLOYE A DUREE INDETERMINEE A MI-TEMPS}{\author B}{\operator Julien Rosgovas}{\creatim\yr2006\mo5\dy6\hr11\min41}{\revtim\yr2006\mo5\dy6\hr11\min41}
{\printim\yr2003\mo10\dy2\hr13\min50}{\version2}{\edmins2}{\nofpages2}{\nofwords547}{\nofchars3013}{\*\company .}{\nofcharsws3553}{\vern16437}}\paperw11906\paperh16838\margl1134\margr1134\margt1134\margb1134\ltrsect
\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\htmautsp\nolnhtadjtbl\rsidroot7930084 \fet0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery567\footery567\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}
{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}
{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\trowd \lastrow \ltrrow\ts11\trqc\trgaph70\trleft-70\trbrdrt\brdrs\brdrw10 \trbrdrl\brdrs\brdrw10 \trbrdrb\brdrs\brdrw10 \trbrdrr\brdrs\brdrw10 \trbrdrh
\brdrs\brdrw10 \trbrdrv\brdrs\brdrw10 \trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalc\clbrdrt\brdrs\brdrw10 \clbrdrl\brdrs\brdrw10 \clbrdrb\brdrs\brdrw10 \clbrdrr\brdrs\brdrw10 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth9639\clshdrawnil \cellx9569
\pard\plain \ltrpar\s3\qc \li0\ri0\sb120\sa120\sl264\slmult1\keepn\widctlpar\intbl\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f36\fs22\lang2060\langfe1036\cgrid\langnp2060\langfenp1036 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fs28\insrsid7930084 CONVENTION DE PARTENARIAT\cell }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0 \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0
\f36\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 \trowd \lastrow \ltrrow\ts11\trqc\trgaph70\trleft-70\trbrdrt\brdrs\brdrw10 \trbrdrl\brdrs\brdrw10 \trbrdrb
\brdrs\brdrw10 \trbrdrr\brdrs\brdrw10 \trbrdrh\brdrs\brdrw10 \trbrdrv\brdrs\brdrw10 \trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalc\clbrdrt\brdrs\brdrw10 \clbrdrl\brdrs\brdrw10 \clbrdrb\brdrs\brdrw10 \clbrdrr\brdrs\brdrw10
\cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth9639\clshdrawnil \cellx9569\row }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \li0\ri0\sb240\sa240\sl264\slmult1\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs28\alang1025 \ltrch\fcs0
\b\f36\fs28\ul\lang1036\langfe1036\kerning28\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 IDENTITE DES PARTIES COCONTRACTANTES
\par }\pard\plain \ltrpar\s21\qj \li0\ri0\sb120\sa120\sl22\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f36\fs22\lang2060\langfe1036\cgrid\langnp2060\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0
\ltrch\fcs0 \insrsid7930084 Entre le club sportif\~:
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \af0\afs22 \ltrch\fcs0 \f36\fs22\lang2060\langfe1036\langnp2060\langfenp1036 \hich\af36\dbch\af0\loch\f36 -\tab}}\pard\plain \ltrpar\qj \fi-360\li360\ri0\sb40\sa40\sl22\slmult0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn
\pnlvlblt\ilvl0\ls3\pnrnot0\pnstart5\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb -}}\aspalpha\aspnum\faauto\ls3\adjustright\rin0\lin360\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f36\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1
\af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (D\'e9nomination compl\'e8te du club)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 ,
\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sb40\sa40\sl22\slmult0\widctlpar{\*\pn \pnlvlcont\ilvl0\ls0\pnrnot0\pndec }\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 repr\'e9sent\'e9 par }{
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (nom, pr\'e9nom) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 en qualit\'e9 de }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (fonction)
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 et
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 dont le si\'e8ge social est situ\'e9 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (adresse du si\'e8ge)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084
\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sb120\sa120\sl22\slmult0\widctlpar{\*\pn \pnlvlcont\ilvl0\ls0\pnrnot0\pndec }\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 Et le partenaire\~:
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \af0\afs22 \ltrch\fcs0 \f36\fs22\lang2060\langfe1036\langnp2060\langfenp1036 \hich\af36\dbch\af0\loch\f36 -\tab}}\pard \ltrpar\qj \fi-360\li360\ri0\sb120\sa120\sl22\slmult0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn
\pnlvlblt\ilvl0\ls3\pnrnot0\pnstart5\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb -}}\aspalpha\aspnum\faauto\ls3\adjustright\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (D\'e9nomination compl\'e8
te du partenaire)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 ,
\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sb40\sa40\sl22\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 repr\'e9sent\'e9 par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (nom, pr\'e9nom) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 en qualit\'e9 de }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (fonction)
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 et
\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sb40\sa40\sl22\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 dont le si\'e8ge social est situ\'e9 }{\rtlch\fcs1 \af0
\ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (adresse du si\'e8ge)
\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sb120\sa120\sl22\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 Il est convenu express\'e9ment ce qui suit\~:
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \s1 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \b\f36\ul\lang2060\langfe1036\kerning28\langnp2060\langfenp1036 \hich\af36\dbch\af0\loch\f36 Art. 1: \tab}}\pard\plain \ltrpar\s1\qj \fi-567\li567\ri0\sb120\sa120\sl264\slmult1
\keepn\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls5\pnrnot0\pndec\pnb1\pni0\pnul\pnf36\pnfs24\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb Art. }{\pntxta : }}\aspalpha\aspnum\faauto\ls5\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1
\ab\af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f36\fs22\ul\lang1036\langfe1036\kerning28\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 OBJET DE LA CONVENTION
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \af0\afs22 \ltrch\fcs0 \f36\fs22\lang2060\langfe1036\langnp2060\langfenp1036 \loch\af36\dbch\af0\hich\f36 \'a7\loch\f36 1:\tab}}\pard\plain \ltrpar\qj \fi-567\li567\ri0\sb80\sa80\sl22\slmult0\widctlpar
\jclisttab\tx567{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls22\pnrnot0\pndec\pnb0\pni0\pnf36\pnfs22\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb \'a7 }{\pntxta :}}\aspalpha\aspnum\faauto\ls22\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0
\f36\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 Cette convention est destin\'e9e \'e0 r\'e9gir, de la mani\'e8re la plus compl\'e8
te possible, la relation de partenariat conclue entre \'85\'85\'85\'85\'85}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (le club) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 et \'85\'85
\'85\'85.. }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (le partenaire)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 , en vue principalement de\~: \'85\'85\'85\'85\'85\'85}{\rtlch\fcs1
\af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (d\'e9finition de la raison du partenariat: comp\'e9tition, stage,\'85).}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \af0\afs22 \ltrch\fcs0 \f36\fs22\lang2060\langfe1036\langnp2060\langfenp1036 \loch\af36\dbch\af0\hich\f36 \'a7\loch\f36 2:\tab}}\pard \ltrpar\qj \fi-567\li567\ri0\sb80\sa80\sl22\slmult0\widctlpar
\jclisttab\tx567{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls22\pnrnot0\pndec\pnb0\pni0\pnf36\pnfs22\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb \'a7 }{\pntxta :}}\aspalpha\aspnum\faauto\ls22\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 Elle pr\'e9cise de fa\'e7on non exhaustive les droits et les obligations principaux des 2 cocontractants, \'e9tant entendu que ceux-ci peuvent \'e9voluer au fil du temps\~; l\rquote objectif principal \'e9
tant que le partenariat qui unit les 2 parties se d\'e9veloppe au maximum et dans le sens des int\'e9r\'eats de chacun.
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \s1 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \b\f36\ul\lang2060\langfe1036\kerning28\langnp2060\langfenp1036 \hich\af36\dbch\af0\loch\f36 Art. 2: \tab}}\pard\plain \ltrpar\s1\qj \fi-567\li567\ri0\sb120\sa120\sl22\slmult0
\keepn\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls5\pnrnot0\pndec\pnb1\pni0\pnul\pnf36\pnfs24\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb Art. }{\pntxta : }}\aspalpha\aspnum\faauto\ls5\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1
\ab\af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f36\fs22\ul\lang1036\langfe1036\kerning28\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 OBLIGATIONS GENERALES DU CLUB
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \ai\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \f36\fs22\lang2060\langfe1036\langnp2060\langfenp1036 \loch\af36\dbch\af0\hich\f36 \'a7\loch\f36 1:\tab}}\pard\plain \ltrpar\qj \fi-567\li567\ri0\sb80\sa80\sl22\slmult0\widctlpar
\jclisttab\tx567{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls23\pnrnot0\pndec\pnb0\pni0\pnf36\pnfs22\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb \'a7 }{\pntxta :}}\aspalpha\aspnum\faauto\ls23\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0
\f36\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 D\rquote une mani\'e8re g\'e9n\'e9rale}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 , }{\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 le club}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 s\rquote engage \'e0 \'85\'85\'85\'85
\'85\'85\'85\'85\'85}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (d\'e9finition pr\'e9cise de l'engagement du club).}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \ai\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \f36\fs22\lang2060\langfe1036\langnp2060\langfenp1036 \loch\af36\dbch\af0\hich\f36 \'a7\loch\f36 2:\tab}}\pard \ltrpar\qj \fi-567\li567\ri0\sb80\sa80\sl22\slmult0\widctlpar
\jclisttab\tx567{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls23\pnrnot0\pndec\pnb0\pni0\pnf36\pnfs22\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb \'a7 }{\pntxta :}}\aspalpha\aspnum\faauto\ls23\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0
\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 Le club}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 s\rquote engage en particulier \'e0 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (d\'e9
finition pr\'e9cise des particularit\'e9s de l'engagement du club)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 :
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \af0\afs22 \ltrch\fcs0 \f3\fs22\lang2060\langfe1036\langnp2060\langfenp1036 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \'2d\tab}}\pard \ltrpar\qj \fi-360\li720\ri0\sb80\sa80\sl22\slmult0\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn
\pnlvlblt\ilvl0\ls24\pnrnot0\pnf3\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb -}}\aspalpha\aspnum\faauto\ls24\adjustright\rin0\lin720\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 \'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85
\'85\'85\'85\'85\'85\'85
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \af0\afs22 \ltrch\fcs0 \f3\fs22\lang2060\langfe1036\langnp2060\langfenp1036 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \'2d\tab}}\pard \ltrpar\qj \fi-360\li720\ri0\sb80\sa80\sl22\slmult0\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn
\pnlvlblt\ilvl0\ls24\pnrnot0\pnf3\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb -}}\aspalpha\aspnum\faauto\ls24\adjustright\rin0\lin720\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 \'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85
\'85\'85\'85\'85\'85\'85
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \ai\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \f36\fs22\lang2060\langfe1036\langnp2060\langfenp1036 \loch\af36\dbch\af0\hich\f36 \'a7\loch\f36 3:\tab}}\pard \ltrpar\qj \fi-567\li567\ri0\sb80\sa80\sl22\slmult0\widctlpar
\jclisttab\tx567{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls23\pnrnot0\pndec\pnb0\pni0\pnf36\pnfs22\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb \'a7 }{\pntxta :}}\aspalpha\aspnum\faauto\ls23\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0
\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 Le club}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 mettra de plus gratuitement \'e0 disposition du partenaire, ce qui suit:
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \af0\afs22 \ltrch\fcs0 \f3\fs22\lang2060\langfe1036\langnp2060\langfenp1036 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \'2d\tab}}\pard \ltrpar\qj \fi-360\li720\ri0\sb80\sa80\sl22\slmult0\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn
\pnlvlblt\ilvl0\ls24\pnrnot0\pnf3\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb -}}\aspalpha\aspnum\faauto\ls24\adjustright\rin0\lin720\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 \'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85
\'85\'85\'85\'85\'85\'85
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \af0\afs22 \ltrch\fcs0 \f3\fs22\lang2060\langfe1036\langnp2060\langfenp1036 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \'2d\tab}}\pard \ltrpar\qj \fi-360\li720\ri0\sb80\sa80\sl22\slmult0\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn
\pnlvlblt\ilvl0\ls24\pnrnot0\pnf3\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb -}}\aspalpha\aspnum\faauto\ls24\adjustright\rin0\lin720\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 \'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85
\'85\'85\'85\'85\'85\'85
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \s1 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \b\f36\ul\lang2060\langfe1036\kerning28\langnp2060\langfenp1036 \hich\af36\dbch\af0\loch\f36 Art. 3: \tab}}\pard\plain \ltrpar\s1\qj \fi-567\li567\ri0\sb120\sa120\sl22\slmult0
\keepn\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls5\pnrnot0\pndec\pnb1\pni0\pnul\pnf36\pnfs24\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb Art. }{\pntxta : }}\aspalpha\aspnum\faauto\ls5\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1
\ab\af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f36\fs22\ul\lang1036\langfe1036\kerning28\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 OBLIGATIONS GENERALES DU PARTENAIRE
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \ai\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \f36\fs22\lang2060\langfe1036\langnp2060\langfenp1036 \loch\af36\dbch\af0\hich\f36 \'a7\loch\f36 1:\tab}}\pard\plain \ltrpar\qj \fi-567\li567\ri0\sb80\sa80\sl22\slmult0\widctlpar
\jclisttab\tx567{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls26\pnrnot0\pndec\pnb0\pni0\pnf36\pnfs22\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb \'a7 }{\pntxta :}}\aspalpha\aspnum\faauto\ls26\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0
\f36\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 Le partenaire}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 s\rquote
engage en contrepartie \'e0 mettre \'e0 disposition }{\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 du club}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 , le montant suivant, en vue de la r
\'e9alisation de l\rquote objet de la convention : \'85\'85\'85\'85\'85}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (montant en EUR).}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084
\par }\pard \ltrpar\qj \li567\ri0\sb80\sa80\sl22\slmult0\widctlpar{\*\pn \pnlvlcont\ilvl0\ls0\pnrnot0\pndec }\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 Ce montant sera vers
\'e9 sur le compte de \'85\'85\'85\'85\'85.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (titulaire du compte) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 portant le n\'b0 \'85\'85/\'85
\'85\'85\'85\'85\'85/\'85\'85 au plus tard le \'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (date limite du versement).}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \af0\afs22 \ltrch\fcs0 \f36\fs22\lang2060\langfe1036\langnp2060\langfenp1036 \loch\af36\dbch\af0\hich\f36 \'a7\loch\f36 2:\tab}}\pard \ltrpar\qj \fi-567\li567\ri0\sb80\sa80\sl22\slmult0\widctlpar
\jclisttab\tx567{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls26\pnrnot0\pndec\pnb0\pni0\pnf36\pnfs22\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb \'a7 }{\pntxta :}}\aspalpha\aspnum\faauto\ls26\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 Il s\rquote engage \'e9galement \'e0 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (d\'e9finition pr\'e9cise des engagements du partenaire)}{\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0
\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 \~:\~\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85\'85}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \s1 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \b\f36\ul\lang2060\langfe1036\kerning28\langnp2060\langfenp1036 \hich\af36\dbch\af0\loch\f36 Art. 4: \tab}}\pard\plain \ltrpar\s1\qj \fi-567\li567\ri0\sb120\sa120\sl22\slmult0
\keepn\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls5\pnrnot0\pndec\pnb1\pni0\pnul\pnf36\pnfs24\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb Art. }{\pntxta : }}\aspalpha\aspnum\faauto\ls5\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1
\ab\af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f36\fs22\ul\lang1036\langfe1036\kerning28\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 DUREE DE LA CONVENTION
\par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sb80\sa80\sl22\slmult0\widctlpar{\*\pn \pnlvlcont\ilvl0\ls0\pnrnot0\pndec }\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0
\f36\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 Le pr\'e9sent partenariat conclu entre }{\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0
\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 le club}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 et }{\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0
\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 le partenaire}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 d\'e9butera le \'85\'85\'85\'85}{
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (date du d\'e9but du partenariat)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 et s\rquote ach\'e8vera le \'85\'85\'85\'85\'85.}{\rtlch\fcs1
\af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 (date de fin du partenariat)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 .
\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sb80\sa80\sl22\slmult0\widctlpar{\*\pn \pnlvlcont\ilvl0\ls0\pnrnot0\pndec }\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 A l\rquote
expiration de cette p\'e9riode, le contrat sera automatiquement et tacitement reconduit, aux m\'eames conditions et pour une m\'eame p\'e9riode, \'e0 d\'e9faut pour une des parties d\rquote avoir notifi\'e9 par lettre recommand\'e9e sa volont\'e9
de ne pas le reconduire, 3 mois au moins avant l\rquote \'e9ch\'e9ance.
\par {\pntext\pard\plain\ltrpar \s1 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \b\f36\ul\lang2060\langfe1036\kerning28\langnp2060\langfenp1036 \hich\af36\dbch\af0\loch\f36 Art. 5: \tab}}\pard\plain \ltrpar\s1\qj \fi-567\li567\ri0\sb120\sa120\sl22\slmult0
\keepn\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls5\pnrnot0\pndec\pnb1\pni0\pnul\pnf36\pnfs24\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb Art. }{\pntxta : }}\aspalpha\aspnum\faauto\ls5\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1
\ab\af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f36\fs22\ul\lang1036\langfe1036\kerning28\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 RESILIATION
\par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sb80\sa80\sl22\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f36\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 Chacune des parties pourra toutefois r\'e9silier la convention, de plein droit, \'e0 tout moment et sans pr\'e9avis, au cas o\'f9 l\rquote autre partie manquerait gravement \'e0
ses obligations contractuelles.
\par Cette r\'e9siliation devra \'eatre pr\'e9c\'e9d\'e9e d\rquote une mise en demeure par lettre recommand\'e9e rest\'e9e sans effet durant 30 jours calendrier.
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b\ul\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 Art. 6\~: MODIFICATIONS
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 A la demande de l\rquote une ou l\rquote autre partie, des modifications pourront \'eatre apport\'e9es \'e0 la pr\'e9sente convention moyennant accord \'e9
crit entre les parties. Ces modifications seront consid\'e9r\'e9es comme \'e9tant des modalit\'e9s compl\'e9mentaires de la pr\'e9sente convention et en feront partie int\'e9grante.
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b\ul\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 Art. 7\~: CONFIDENTIALITE
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 Chacune des parties s\rquote engage \'e0 consid\'e9rer les dispositions de la pr\'e9sente convention comme \'e9tant confidentielles et \'e0 ne pas les communiquer \'e0
des tiers sans l\rquote accord expr\'e8s et \'e9crit de l\rquote autre partie.
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b\ul\lang2060\langfe1036\langnp2060\insrsid7930084 Art. 8\~: DIFFERENDS
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7930084 Les deux parties s\rquote engagent \'e0 r\'e9gler \'e0 l\rquote amiable tout diff\'e9rend \'e9ventuel qui pourrait r\'e9sulter de la pr\'e9sente convention. En cas d\rquote \'e9chec, les tribunaux de \'85..
\'85 (lieu) seront seuls comp\'e9tents.
\par Convention \'e9tablie en double exemplaire \'e0 \'85\'85\'85 (lieu), le \'85\'85\'85(date), chacune des parties reconnaissant avoir re\'e7u son exemplaire.
\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li0\ri0\sb960\sl22\slmult0\widctlpar\tx4820\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f36\fs22\lang2060\langfe1036\cgrid\langnp2060\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0
\ltrch\fcs0 \insrsid7930084 Signature du repr\'e9sentant du club\tab \tab \tab \tab \tab Signature du}{\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7930084 partenaire}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7930084 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\super\insrsid7930084 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7930084
\par }}