<![CDATA[
<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 10">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 10">
<link rel=File-List href="L66-420_fichiers/filelist.xml">
<title>Loi du 18 juin 1966 sur les contrats d'affrètement</title>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Author>J. Rosgovas</o:Author>
<o:LastAuthor>J. Rosgovas</o:LastAuthor>
<o:Revision>3</o:Revision>
<o:TotalTime>8</o:TotalTime>
<o:Created>2005-01-19T18:44:00Z</o:Created>
<o:LastSaved>2005-01-19T18:45:00Z</o:LastSaved>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>3329</o:Words>
<o:Characters>18311</o:Characters>
<o:Lines>152</o:Lines>
<o:Paragraphs>43</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>21597</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>10.2625</o:Version>
</o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>90</w:Zoom>
<w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
<w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-alt:\5B8B\4F53;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:SimSun;
color:windowtext;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:#333333;
mso-text-animation:none;
text-decoration:none;
text-underline:none;
text-decoration:none;
text-line-through:none;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:SimSun;
color:black;}
span.SpellE
{mso-style-name:"";
mso-spl-e:yes;}
span.GramE
{mso-style-name:"";
mso-gram-e:yes;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
</head>
<body lang=FR link="#333333" vlink=purple style='tab-interval:35.4pt'>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#0E4178'>Publication au JORF
du 24 juin 1966</span></b><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#0E4178'>Loi n°66-420 du 18
juin 1966</span></b><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#0E4178'>Loi sur les contrats
d'affrètement et de transport maritimes</span></b><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#0E4178'><br>
<span class=GramE>version</span> consolidée au 3 décembre 1988 - <i><a
href="Javascript:openVO('VO?nor=&amp;num=66-420')"><span style='mso-bidi-font-size:
12.0pt'>version JO initiale </span></a></i></span></b><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#0E4178'>Affrètement du
navire.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span
style='color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span
style='color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div align=center>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0 style='mso-cellspacing:1.5pt;
background:;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes'>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#0E4178'>Article 1 <o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:black'>Par le contrat d'affrètement, le fréteur
s'engage, moyennant rémunération, à mettre un navire à la disposition d'un
affréteur. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:black'>Les conditions et les effets de l'affrètement sont
définis par les parties au contrat et, à défaut, par les dispositions du
présent titre et celles du décret pris pour son application. <o:p></o:p></span></p>
]]>